A l’occasion du Festival de la poésie et du 10ème anniversaire de la mort de Mahmoud Darwich, figure de proue de la poésie palestinienne, nous avons le plaisir de vous convier à l’institut français de Prague pour une soirée consacrée à sa poésie.
A cette occasion, vous aurez l’unique possibilité d’entendre ses vers dans bien des langues : en tchèque, en français, en espagnol, en anglais, en slovaque et en hollandais et d’autres encore.
„Mahmoud Darwich est le poète de la patrie, de la vie et de l’amour dont la poésie a été mondialement reconnue,“ dit à propos du poète son traducteur en tchèque Burhan Kalak.
Poète, journaliste et essayiste Mahmoud Darwich est né en 1941 à Al-Birwa en Galilée et décédé aux Etats-Unis en 2008. Ses œuvres lui valent de multiples récompenses (Prix de l’ordre des Arts et des Lettres, Prix Princi Claus etc.) et il est publié dans au moins vingt-deux langues. En France, ses oeuvres sont essentiellement parues aux éditions Actes Sud.
Mot d’introduction: František Ondráš (Institut du Proche Orient et de l’Afrique, Faculté des Lettres de l’Université Charles)
Poèmes lus par: Hélène Genet, Rebecca Riisness, Anežka Novak, Herec Sergi Teba, Burhan Kalak a Herbert van Lynden et d’autres.
Cette lecture sera suivie par la projection d’une courte vidéo avec le poète et le groupe Trio Joubran. Une petite dégustation des spécialités palestiniennes vous sera enfin proposée.
L’évènement est organisé par l’association culturelle Maramija. Entrée libre. En tchèque.
Faites votre réservation en cliquant sur l'icône dans l'entête de l'article.
