Retrouvez-nous au Salon du livre le samedi 17 mai à 16h pour une rencontre avec l'écrivaine et réalisatrice Ruth Zylberman, qui viendra nous parler de son roman 209 rue Saint-Maur, Paris Xe : Autobiographie d'un immeuble (Points, 2021) dont la traduction tchèque a été publiée par les éditions Maraton en 2024. Dans le récit de Ruth Zylberman, prennent vie les histoires de disparus et de survivants, d'enfants et d'adultes, de collaborateurs et de résistants, de jeunes filles amoureuses et de femmes à la réputation sulfureuse, de personnes de diverses nationalités dont les destins se sont trouvés réunis par une même adresse parisienne. La discussion sera suivie d'une séance de dédicace sur le Stand France.
Dans le 10ᵉ arrondissement de Paris, au 209 rue Saint-Maur, se dresse un immeuble où, depuis les années 1850, vivent des familles d’artisans et d’ouvriers, immigrés venus d’Europe de l’Est et du Sud. Des générations s’y sont succédé, des amitiés et des histoires d’amour y sont nées, et la vie quotidienne y a été régulièrement bouleversée par les catastrophes et la violence du XXᵉ siècle. Dans les années 1940, plusieurs familles juives y ont été raflées et déportées, parmi elles neuf enfants dont le destin est au cœur du témoignage bouleversant de l’autrice sur la mémoire des lieux et les liens invisibles qui unissent les vivants et les morts.
Ruth Zylberman, réalisatrice et écrivaine française, a réalisé plusieurs documentaires et publié son premier roman, La Direction de l’absent, en 2015. Son œuvre reflète un profond intérêt pour l’histoire de l’Europe centrale : son documentaire Dissidents, les artisans de la liberté (2009) est entre autres consacré à Václav Havel, tandis que Le Procès – Prague 1952 (2021) retrace le destin de trois condamnés : Rudolf Slánský, Artur London et Rudolf Margolius. En 2018, elle a réalisé le documentaire Les Enfants du 209 rue Saint-Maur, Paris Xe, qui a servi de base à son roman paru en 2020. Ce film et ce livre ont reçu un accueil enthousiaste tant du public que des spécialistes.
L'événement est organisé en partenariat avec les éditions Maraton et le Centre français de recherche en sciences sociales, CEFRES.
