fr  /  cz

Festival Letní Letná - Cirque Le Roux Entre Chiens et Louves

15. 8. - 1. 9.
Letenské sady

Acrobaties virtuoses, histoire poignante, scène et costumes imposants. Cirque Le Roux vous enchantera de nouveau avec son nouveau spectacle !


Venez découvrir une faille temporelle et voyager à travers trois époques historiques. Avec une esthétique ludique et une acrobatie captivante, vous entrerez dans la vie de deux femmes et d’un homme. Presque une pièce de théâtre, le spectacle sera présenté cette année à Letní Letná par les artistes français du Cirque Le Roux.

 

Entre rêve et réalité, entre chien et loup. Le spectacle combine des éléments acrobatiques, de la danse, de la musique et du théâtre pour créer une forme visuelle saisissante. Entre théâtre et cinéma, entre danse et acrobatie, entre mystère et magie, "Entre Chiens et Louves".

 

Nous suivons le parcours de trois personnages issus de différentes époques, nous plongeons dans le passé pour une excursion fascinante qui nous mène jusqu’au présent. Dans une mise en scène impressionnante de huit artistes, ils défient les lois de la gravité pour nous raconter la vie quotidienne de deux femmes et d’un homme. Ils vivent en 1850, 1960 et 2023 et ont beaucoup en commun ! Les scènes se déroulent comme un film et nous emmènent dans un voyage tendre, tragi-comique et majestueux à travers le temps. C'est une introspection, un témoignage universel sur notre condition humaine. Sur l’homme dans toute sa richesse, sa splendeur et son absurdité. Un voyage tendre, historique et majestueux, avec l’acrobatie des artistes de cirque, exaltant la mémoire collective.

 

Le Cirque Le Roux, acclamé, revient à Letní Letná après les spectacles "Deer in Headlights", inspiré par le film noir, et "Elephant in the Room", une comédie grotesque. Ils reviennent avec une histoire mystérieuse de trois femmes à travers le temps, avec un titre tout aussi impressionnant "Entre Chiens et Louves".

 

Que signifie ce titre ? En France, l'expression "Entre Chiens et Louves" (littéralement "Entre chiens et louves", l'équivalent tchèque étant "Mezi psem a vlkem") désigne le moment du crépuscule où la lumière change les silhouettes, les rendant méconnaissables par rapport au jour ou à la nuit totale. À ce moment, on ne distingue pas le chien du loup, l’ami de l’ennemi. Cela reflète également les relations humaines, où l’homme peut être un loup pour l’homme, ou un chien dangereux ou une louve.

Rejoignez-nous


Carte de membre de l'Institut français
Je veux devenir membre