fr  /  cz

QUEER 24 - Union civile, mariage pour tous : quelles perspectives européennes ?

Alors que la République tchèque vient d’adopter en 2024 un projet de loi d’union civile pour les personnes de même sexe, où en sommes-nous à l’échelle européenne sur les avancées en matière de mariage pour tous et toutes, un sujet qui alimente un débat social très animé?

Les Pays-Bas ont été, en 2001, le premier pays à autoriser le mariage homosexuel. Depuis, 16 autres pays européens ont suivi son exemple : la Belgique en 2003, l’Espagne en 2005, la Suède quatre ans plus tard, le Portugal en 2010, le Danemark en 2012, la France en 2013 , le Luxembourg et l’Irlande en 2015, Malte, l’Allemagne et la Finlande en 2017, l’Autriche deux ans plus tard, la Slovénie en 2022. En 2024, la Grèce devient le 16e pays de l’Union européenne et le premier pays chrétien orthodoxe, à légaliser le mariage et l’adoption pour des parents de même sexe.

Quels bilans et quels retours d’expériences peut-on partager aujourd’hui de ce droit acquis en France, en Allemagne, en Belgique et en République tchèque ?  Quelles sont les perspectives et les défis qui restent à relever pour l’inclusion et l’accès à l’égalité de droits pour les personnes homosexuelles dans ces pays ?


En ce mois international des Fiertés et dans le cadre du cycle Queer 24, l’Institut français de Prague, le Goethe-Institut et le CEFRES organisent une table ronde sur le mariage pour tous à l’échelle européenne autour de quatre personnalités qualifiées qui travaillent sur ces sujets.

Daniel Borrillo, chercheur et avocat, il est professeur de droit privé à l'université de Paris-Nanterre et chercheur associé au CNRS à l'université de Paris II Panthéon-Assas. Militant de la lutte contre le sida et pour les droits des personnes LGBTIQ, Daniel Borrillo a participé à l'élaboration du pacte civil de solidarité (PACS) en France et a co-initié, avec l’écrivain Didier Eribon  le mariage de Bègles (premier mariage homosexuel en France en 2004). Auteur de plusieurs ouvrages sur les droits des minorités sexuelles et les libertés fondamentales, il a participé à la consolidation de ces droits dans plusieurs pays du monde et devant la Cour européenne des droits de l'homme et la Cour interaméricaine des droits de l'homme.

David Paternotte, chargé de cours à l'Université libre de Bruxelles, où il co-dirige STRIGES (Structure de recherche interdisciplinaire sur le genre, l’égalité et la sexualité). Ses travaux portent sur le genre, la sexualité et les mouvements sociaux, avec un intérêt particulier pour les mobilisations transnationales et, plus récemment, les mouvements anti-genre. 

Martin Speer, auteur, activiste et consultant, il la force motrice de la campagne politique EsIstZeit, qui prône l'ouverture du mariage aux couples de même sexe en Allemagne. 

La discussion sera modérée par Lucia Zachariášová, juriste au sein de l'initiative Jsme fér, qui milite en faveur de la légalisation du mariage égalitaire pour les personnes LGBTI+ en République tchèque. Elle est la présidente du Comité pour les droits des personnes LGBTI+ établi dans le cadre du Conseil gouvernemental pour les droits de l'homme. Elle a travaillé pour le Bureau du gouvernement de la République tchèque et le ministère du travail et des affaires sociales en tant que juriste, puis chef de l'unité chargée de l'égalité entre les hommes et les femmes. Elle a participé à la préparation de la stratégie gouvernementale pour l'égalité des genres en République tchèque pour les années 2014-2020. 


Cet évènement est gratuit mais l’inscription est recommandée.
Queer 24 est un événement soutenu par le Fonds culturel franco-allemand.


Civil union, equal marriage : what prospects for Europe ?

With the Czech Republic having just passed a civil union bill for same-sex couples in 2024, where do we stand at European level on progress towards marriage for all, a subject that is fuelling a lively social debate? 

In 2001, the Netherlands became the first country to authorise same-sex marriage. Since then, 16 other European countries have followed suit: Belgium in 2003, Spain in 2005, Sweden four years later, Portugal in 2010, Denmark in 2012, France in 2013, Luxembourg and Ireland in 2015, Malta, Germany and Finland in 2017, Austria two years later and Slovenia in 2022. In 2024, Greece will become the 16th country in the European Union and the first Orthodox Christian country to legalise marriage and adoption for same-sex parents.
What assessment and feedback can be shared today on this right acquired in France, Germany, Belgium and the Czech Republic?  What are the prospects and remaining challenges for inclusion and access to equal rights for homosexuals in these countries ?


In this International Pride Month and as part of the Queer 24 cycle, the French Institute of Prague, the Goethe-Institut and CEFRES are organising a round table on marriage for all at European level, with four leading figures working on these issues.

Daniel Borrillo, a researcher and lawyer, is a professor of private law at the University of Paris-Nanterre and a CNRS research associate at the University of Paris II Panthéon-Assas. An activist in the fight against AIDS and for the rights of LGBTIQ people, Daniel Borrillo helped to draw up the civil solidarity pact (PACS) in France and, with writer Didier Eribon, co-initiated the Bègles marriage (the first same-sex marriage in France in 2004). The author of several books on the rights of sexual minorities and fundamental freedoms, he has helped to consolidate these rights in several countries around the world and before the European Court of Human Rights and the Inter-American Court of Human Rights.

David Paternotte is a lecturer at the Université libre de Bruxelles, where he is co-director of STRIGES (Structure for interdisciplinary research on gender, equality and sexuality). His research focuses on gender, sexuality and social movements, with a particular interest in transnational mobilisations and, more recently, anti-gender movements. 

Martin Speer, author, activist and consultant, he is the driving force behind the EsIstZeit political campaign, which advocates opening up marriage to same-sex couples in Germany. 

The discussion will be moderated by Lucia Zachariášová, a lawyer with the Jsme fér initiative, who campaigns for the legalisation of equal marriage for LGBTI+ people in the Czech Republic. She is the Chair of the Committee for the Rights of LGBTI+ People established within the Government Council for Human Rights. She has worked for the Office of the Government of the Czech Republic and the Ministry of Labour and Social Affairs as a lawyer and then as head of the gender equality unit. She took part in preparing the government strategy for gender equality in the Czech Republic for 2014-2020.

This event is free but registration is recommended.
Queer 24 is an event supported by the Franco-German Cultural Fund.
 

Rejoignez-nous


Carte de membre de l'Institut français
Je veux devenir membre