Clara et Marie sont rivales. Clara est première dauphine, tandis que Marie a obtenu le fameux prix de Miss Chazelles-sur-Lyon. Alors qu’au village la tension monte entre les amis de Clara et la famille de Marie, les deux filles semblent entretenir une relation ambiguë.
ENG
Clara and Marie are rivals. Clara is the first successor, while Marie won the Chazelles-sur-Lyon Prize. The tension rises between Clara's friends and Maries's family, but the girls are ambivalent.