fr  /  cz

18e édition du festival Afrique en création ou nous sommes tous des Africains

23 mai 2022

Le festival Afrique en création ou nous sommes tous des Africains est organisé par l’association Komba. En collaboration avec le Ministère des Affaires étrangère de la RT, organisateur de la Semaine de l’Afrique.

Avec l'achat d'une place, profitez des trois séquences !
150 couronnes.
100 couronnes pour les étudiants.

  • Lundi 23. 5.

Kino 35, Francouzský institut v Praze, Štěpánská 35
CARTE BLANCHE A GREG GERMAIN – Clôture officielle du festival Afrique en création ou Nous sommes tous des africains

Le célèbre acteur et metteur en scène vous invite à visionner des captations de spectacles du théâtre de la Chapelle du Verbe Incarné à Avignon, tout en écoutant des lectures scéniques d'œuvres d'auteurs qui ont influencé sa vie et sa carrière.

17.00 CHANTAL LOÏAL : ON T’APPELLE VENUS (Axe Sud, Francie et Cie Difé Kako, Guadeloupe, 2015, 40 min.)
Metteur en scène et chorégraphie du spectacle : Chantal Loïal a Philippe Lafeuille
Assistant du metteur en scène : Paco Dècina
Régie de la captation : Greg Germain
Danse et chante : Chantal  Loïal
Captation de la pièce présentée à la Chapelle du Verbe Incarné à Avignon
Née sous le nom de Sawtche, baptisée Saartjie Baartman, mais plus connue sous le nom de Vénus des Hottentots... Une danse et des mots exprimant l'indignation et la colère.

18.00 KOFI KWAHULÉ : BINTOU (Axe Sud et France Télévision, Cie O,10, 2009, 91´, Francie)
Metteur en scène : Laëtitia Guédon
Régie de la captation : Greg Germain
Avec : Annabelle Lengronne, Alexandre Jazédé, Olivier Desautel, Yohan Pisiou, Dilène Valmar, Aliou Cissé, Mata Gabin, Marie-Jeanne Owono, Sol Espeche, Gaëlle Bourgeois, Juliette Wiatr, Laurent Gernigon, Emmanuel Mazé, Frédéric Merme, Olivier Berhaut, Dâwa Litaaba-Kagnit
Captation de la pièce présentée à la Chapelle du Verbe Incarné à Avignon
L' histoire d'une jeune fille de 13 ans, fille d'immigrés noirs africains, qui rêve d'une carrière de danseuse du ventre, est le chef du gang Lykaon et rejette toute forme d'autorité.

20.00 GREG GERMAIN : VOYAGE DANS LA MÉMOIRE – lecture scénique
Greg Germain feuillette sa vie et sa carrière et rencontre les auteurs qui ont croisé sa vie et son chemin artistique... Rupaire, de Vigny, Musset, Césaire, Hugo, Glissant, Rostand, Chamoiseau, Walcott... 
En français avec traduction en tchèque.


Entrée à la soirée de clôture : 100,- et 150,- Kč.


Les invités du festival Afrique en création

Greg Germain
Acteur de cinéma et de théâtre français, réalisateur et directeur de théâtre ayant des racines en Guadeloupe. Président du Festival OFF d'Avignon de 2009 à 2016. Avec Marie-Pierre Bousquet, il dirige le théâtre de la Chapelle du Verbe Incarné à Avignon, axé sur la dramaturgie d'outre-mer et africaine. Il est devenu l'un des premiers acteurs noirs de la télévision française, jouissant d'une énorme popularité, surtout dans les années 1970 et 1980. Il est devenu particulièrement célèbre pour son rôle du Dr Alpha dans la série Médecins de nuit. En doublage, il a prêté sa voix à l'acteur américain Will Smith, par exemple

Véronique Kanor



Véronique Kanor est née de parents martiniquais et a grandi à Orléans. Elle a travaillé comme présentatrice de radio et journaliste de télévision, puis a commencé à réaliser des films sur ses origines africaines. Véronique Kanor écrit également des poèmes, qui ont été publiés par Présence Africaine. Elle interprète la plupart de ses textes poétiques dans le genre de la poésie picturale sur scène accompagnée de vidéo. Les thèmes de ses textes sont souvent liés à l'exil et à l'identité. Elle s'est produite avec le rappeur Abd al Malik, entre autres. Sa pièce sur le footballeur Lilian Thuram (Le Temps suspendu de Thuram, édité par Emil Lansman) a été mise en scène par Alain Timàr au Théâtre des Halles d'Avignon en 2014.

Ali Babar Kenjah



Philippe Alain Yerro, dit Ali Babar Kenjah, est un poète martiniquais. Chercheur en sciences sociales et Rastafari, il interroge les relations entre sociétés et culture. Diplômé de sciences politiques, d’un DEA du GEREC et d’un master de l’EHESS, il poursuit une thèse populaire sur modernité et colonialité à Marseille, archéologie d’une infusion du capital colonial antillais dans la modernisation de la France. Après le mouvement social de 2009, il s’installe à Marseille et entame en 2012 un recyclage décolonial de ses modes d’intervention. Chercheur-associé à l’Université Grenoble (laboratoire PACTE), il adapte des outils de l’éducation populaire pour y conjoindre les héritages de Césaire, Fanon et Glissant dans la quête d’une utopie refondatrice « qui doit forcément passer par la poésie d’un nouveau langage, d’une forme épique où le peuple se retrouve et se ré-enchante… »

Rejoignez-nous


Carte de membre de l'Institut français
Je veux devenir membre