Chaque année, la richesse de la francophonie est célébrée tout au long du mois de mars. A cette occasion, l’Institut français de Prague est heureux de vous proposer l'exposition Ecrire en français à la Galerie 35 !
Cette exposition mêlant langue française et arts graphiques met en lumière la richesse et la diversité de la langue française et des cultures francophones à travers l’itinéraire de 100 autrices et auteurs francophones venus du monde entier.
Ode à la langue française et aux cultures francophones, l’exposition est constituée de citations tirées des ouvrages de ces autrices et auteurs ayant choisi la langue française comme moyen d'expression et de transmission. À travers ces citations mais aussi des témoignages écrits et vidéos inédits, vous serez plongés au cœur d'une multitude de parcours et d'expériences mis en lumière par Bernard Magnier et Sabyl Ghoussoub et illustrés par Raphaelle Macaron.
Le commissaire de l'exposition Bernard Magnier nous fera l'honneur de sa présence le 20 mars à 18h à l'occasion de l'inauguration de l'exposition pour une conférence sur le thème Venir d'ailleurs, écrire en français.
Cette journée sera également l'occasion d'inaugurer le Festival de la francophonie, qui chaque année fait résonner la beauté de la langue française et invite toutes et tous à découvrir la créativité francophone dans toutes ses facettes artistiques et culturelles.
Des visites pour les groupes scolaires sont également possibles pour cette exposition. N’hésitez pas à contacter Léa Malgras pour davantage d’informations.
"Elles et ils sont nés à Buenos-Aires, Tokyo ou Kaboul, à Dakar, Beyrouth ou Saïgon. En Chine, en Syrie, en Bulgarie ou en Iran... À Moroni, à Trois Boutiques ou à̀ Stalowa Wola... Des lieux, des pays et des terres sans toujours de liens immédiats avec la langue française. Aidés par le destin, le hasard, l’histoire personnelle ou collective, inspirés par leurs drames, leurs amours, leurs rencontres, ces autrices et auteurs et leurs mots ont voyagé. Toutes et tous écrivent en français. Une langue française héritée, imposée ou choisie, avec laquelle elles et ils entretiennent une relation pragmatique, amoureuse, conflictuelle, passionnée, créative. Une langue « maternelle », « grand-maternelle », « naturelle », « vitale » ... Leur langue ! Pourquoi ? Comment s’emparer de cette langue ? Comment l’ont-ils reçue ? Comment l’ont-ils prise ? Comment l’ont-ils apprise ? Comment l’ont-ils bousculée, enrichie, métissée ? Ce sont ces itinéraires que retrace l’exposition."
Bernard Magnier, commissaire de l'exposition
Cette exposition proposée par l'Alliance française de Paris et l'Institut français vous est présentée en partenariat avec le festival Afrique en création, partenaire de longue date de l'Institut français de Prague.
