Francouzská režisérka a scenáristka Ruth Zylberman je autorkou dokumentárních filmů vypovídajících o zvratech naší doby skrze silná svědectví jejich účastníků. Její dokumenty mezi řádky vybízí k boji bojovat proti strachu, rezignaci a lhostejnosti, ale zároveň nejsou odtržené od života, citlivé a nechybí jim humorný nadhled.
Ve dnech 16. a 17. října zavítá Ruth Zylberman do Prahy a v Kině 35 Francouzského institutu se budou promítat dva dokumentární filmy z její tvorby.
16. října od 18h: promítání filmu Děti z ulice Saint-Maur č. 209, 10. pařížský okrsek , ve kterém režisérka sleduje osudy obyvatel jednoho domu v Paříži, od jejich dětství prožívaného během Okupace. Skrze jejich osobní příběhy divákovi nabízí jedinečný vhled do temných let historie Paříže.
17. října od 18h: promítání filmu Disidenti, řemeslníci svobody , dokument mapující osudy skupinky disidentů z České republiky, Maďarska či Polska. V dokumentu se objevují výpovědi známých osobností jako Václav Havel, Anna Šabatová, Petr Uhl, či Adam Michnik nebo Jacek Kuron, i disidentů, jejichž příběhy upadly do zapomnění. Dokument je promítán v rámci cyklu « 1968 – 2018 : Bouřící se Evropa ».
Dokumentární filmy jsou promítany ve francouzštině, s anglickými titulky.
Oba večery po projekci následuje diskuse s režisérkou Ruth Zylberman. Tlumočení do češtiny zajištěno.