V rámci francouzsko-německého cyklu FEM 2:2, Das Jahr de l'égalité, nabízí Kino 35 a Goethe-Institut "Středy rovnosti". Vždy dvě středy v měsíci se konají projekce doprovázené přednáškou, které představují německé, francouzské a evropské pohledy na téma rovnosti pohlaví.
Francouzsky s anglickými titulky
Odette je osm let, ráda tančí a kreslí. Proč by měla být podezřívavá vůči příteli svých rodičů, který jí nabízí "lechtání"? V dospělosti Odette tančí svůj hněv, uvolňuje řeč a přijímá život...
Film doprovodí úvodní slovo Michaely Malinové, obecné právničky a pro bono právní poradkyně sdružení Bílý kruh bezpečí, které poskytuje přímou pomoc obětem a svědkům trestných činů.