V tomto semináři, který sestává ze tří hodinu a půl dlouhých sezení jednou za měsíc, vám Aline Pacvon pomůže vytvořit, napsat a zkontrolovat krátkou povídku.
Tento nový formát navazuje na dílnu tvůrčího psaní „Mercredi j'écris“ a je určený jak pravidelným účastníkům, kteří by rádi posunuli dále svůj psaný projev ve francouzštině, tak amatérským spisovatelům, kteří hledají podnětné způsoby, jak dovést příběh do logického konce.
Aline Azoulay-Pacvon je literární překladatelka. Přeložila například knihy Easter Parade od Richarda Yatese a Le Cercle littéraire des amateurs d’épluchures de patates od Mary-Ann Shaefferové a Annie Barrowsové. Pochází z Paříže, kde pracovala jako lektorka a externí spolupracovnice kulturních časopisů a literárních pořadů, jako například La Grande Librairie, a posledních patnáct let žije v Praze se svou francouzsko-českou rodinou. Od roku 2020 je certifikovanou arteterapeutkou, jejími oblíbenými pracovními prostředky jsou psané slovo a hudebnost slova.
Chcete-li se zúčastnit Klubu spisovatelů v mediatéce Francouzského institutu v Praze, předběžně se zaregistrujte na semináře, o které máte zájem, kliknutím na malé „vstupenky“ v obdélníku s informacemi o akci. Svou registraci pak můžete potvrdit přímo u výpůjček v naší mediatéce zaplacením dlužné částky, a to platební kartou nebo v hotovosti podle našeho sazebníku.
Cena za tri semináře:
- Plná cena: 700 Kč
- Cena pro členy (pro držitele IFPass): 500 Kč.
- Snížená sazba (žáci, studenti do 26 let, důchodci, uchazeči o zaměstnání): 400 Kč
Vezměte prosím na vědomí! Prosíme účastníky, aby se zaregistrovali a zaplatili naraz za všechna tři setkání.
Workshopy psaní budou probíhat pouze ve francouzštině (pro účast je vyžadována minimální jazyková úroveň B2).
Maximální kapacita je 8 účastníků.